【こちらは単品の商品です】 BERNARDAUD ベルナルド エキュム スモールディッシュ 10.5cm 単品に名入れ彫刻してお届けします。 ■ BERNARDAUD（ベルナルド） 1863年フランスの磁器の街、リモージュで誕生したラグジュアリーブランド「ベルナルド」 伝統の職人技を守りながらも先進的なデザインを取り入れ、 世界中の高級ホテルや名店で親しまれてきました。 食卓の美学を形にしたようなプレートは、特別な時間をどこまでも格調高く引き立てます。 ■ ÉCUME（エキュム）シリーズ

「エキュム」は、海の泡から着想を得たデザインが特徴のコレクションです。

繊細な凹凸が描く表情豊かなテクスチャーが目を引きます。

プレートに名前やメッセージを直接刻印できるので、特別な記念日や大切な方へのギフト、ロゴを彫刻してお店のインテリアなどにもぴったりです。

小物やジュエリーを置くトレイとしてもお使いいただけます。

●ブランド：BERNARDAUD（ベルナルド）

●シリーズ：Écume（エキュム）

●サイズ：直径 約10.5 cm

●材 質：磁器（リモージュ磁器）

●原産国：フランス

●数量：1枚

※プレートスタンドは付属しません。 ●ラッピング無料 正規ボックスとリボンでお包みし、紙袋と一緒にお届けいたします。 ※パッケージは予告なく変更される場合があります。 ※のし希望の場合は箱を包装紙でお包みし、のしを付けてお届けします。

●彫刻について

ご希望の彫刻内容は「ご希望の彫刻内容」欄にご入力ください。

【ご入力時の注意点】 ●ご入力いただいた彫刻内容をそのまま彫刻します。入力間違えのないようお気をつけください。 ※お客様ご自身の入力ミスで彫刻内容が異なっていても返品・交換は出来ません。 ●大文字・小文字につきまして、特にご指示がない場合は「頭文字のみ大文字／他小文字」に修正いたします。 ※書体A、B、Cをお選びの場合に限ります。 「全て大文字で彫刻したい」「あえてこの綴りでお願いしたい」等ご希望がある場合はご要望欄にご記入ください。 ●白抜きの記号（ハートや星など）は、すべて「塗りつぶし」に修正して製作いたします。 また、カラーの絵文字や環境依存文字は、システム上で文字化けや判別不能となる恐れがあるため、ご使用をお控えください。 ※白抜き記号をご希望の場合は必ずご要望欄にご記入ください。 ※表面彫刻した場合、食品を直接載せて使用しないでください。洗剤や摩擦により着色が剥がれる場合がございます。